Google lanza el primer traductor de jeroglíficos en línea

Hace apenas unos días se cumplieron 221 años desde el descubrimiento de la conocida como Piedra de Rosetta. Fue el 15 de julio de 1799 cuando Pierre-François Bouchard, soldado del ejército francés de Napoleón durante la campaña francesa en Egipto, halló en medio de las ruinas de una construcción lo que parecía una inscripción en piedra en varios idiomas antiguos. Tras su minucioso análisis, los expertos llegaron a la conclusión de que se trataba de un fragmento de un monumento egipcio que contaba con la misma inscripción en tres lenguas…

Leer más

PDF: La herramienta más utilizada por clientes y traductores

¿Sabías que el formato PDF fue creado hace casi veinte años? Quizás creías que era un invento del siglo XXI, pero no lo es. Es del siglo pasado. Sin embargo, sigue siendo tan útil y necesario como cuando fue lanzado por los desarrolladores de la empresa Adobe Systems. Su utilidad se extiende a una gran variedad de áreas comerciales, culturales, educativas, personales, oficiales, etc. Sin duda, dentro del ámbito de las traducciones es uno de los formatos que se utilizan con más frecuencia por la facilidad con la que se…

Leer más